Add Filter Button

The Edit filter button adds another filter bubble to the current selected filters.